2019年度、ふれんどりーKOBE最初のイベントとなりました。昨年末に始まった「虹ちょうちん」
今年度から定期開催となりました。毎月第二週目の土曜日に開催いたします。皆様よろしくお願いいたします。

今日もみんなほろ酔い気分で、にぎわっていましたね！
話したいけど、普段はあまり話せないような話でも、お酒の勢いで話せる事もありますよね。
色んな話をして、盛り上がりましょう！

虹ちょうちんでは、神戸、灘のお酒「福寿」を提供しています。神戸自慢のお酒をぜひお楽しみください

来月の虹ちょうちんは5月11日18:00～22:00distaさんにて開催でーす！
一緒に美味しいお酒を飲んでお話ししましょう。

スタッフ：まさ

虹ちょうちんへようこそ！今月の虹ちょうちんは楽しく過ぎましたね。これからも、また行いますよ！「虹ちょうちんって何？」赤ちょうちんは皆さん知ってますよね。よく居酒屋や飲み屋の店先に吊るされています。あそこは、人が集って自由に話すことができたり、げらげら笑えたりする場所を意味します。つまりワイワイ楽しい時間を過ごすことができます。虹ちょうちんはそういうイベントです！

場所は虹茶房と同じ大阪のdistaです。コーヒーとお茶の代わりにお酒を飲めます。一番好きなお酒は何ですか？日本酒やビール、焼酎、ウヰスキー等、ふれんどりー神戸の虹ちょうちんで全部飲めます！お酒はそんなに好きじゃないですか？心配しないで、ウーロン茶もありますよ。

次回の虹ちょうちんは４月に予定しています。
また、HPやTwitterで報告いたしますので、よろしくお願いいたします。

乞うご期待

スタッフ Tanguy

Welcome to the our Niji Chouchin. This was the first time we have ever organised this kind of event, but it will definitely not be our last time. You might be familiar with the term Aka Chouchin. These red lanterns can be seen at the entrance of Izakaya or bars and remind us of drinking, talking, getting together and having a good time. That is exactly what we are aiming at with our Niji Chouchin – or Rainbow Lantern – event.
Just like during the Niji sabou – or Rainbow café – events, we welcome you at the DISTA building in Osaka. Instead of coffee and cake we offer you a wide range of alcoholic drinks and some snacks, just like a small, cosy Izakaya! Of course, there is also the possibility to drink non-alcoholic drinks.

We hope to see you at the next edition of our Rainbow Lantern-event!

明けましておめでとうございます。

今日はふれんどりーKOBEの2019年最初のイベント！今年から定期開催予定の虹ちょうちんでした！

年越しでみんな遊びすぎだのか、今日は前のプレ開催の時に比べると少しのんびりな開催となりました。

それでも、満席になるくらいの方がいらっしゃって、いろんな話に花が咲きましたねー！

さて、来月はおやすみで３月からは定期開催となる予定ですので、よろしくお願いいたします。

みんなでワイワイ飲みながら語らいましょう！

次回虹ちょうちんは、３月９日18:00～22:00 distaさんにて開催です！